Volvo Xc-90 Инструкция Бортового Компьютера' title='Volvo Xc-90 Инструкция Бортового Компьютера' />Сообщения бортового компьютера 6 языков. Я тут заморочился и решил перевести список системных сообщений с немецкого. Делалось вс для себя, но в процессе немного увлкся и теперь там, помимо немецкого, ещ французский, голландский, шведский, испанский и итальянский языки. Машинок таких вс ещ много и не у всех есть желание и возможности русифицировать приборку особенно в регионах. Тем не менее, косяки наверняка есть, так что просьба относиться критично. Нажать кнопку сброса и держать. Зажигание в течение 2 сек включить в положение. Удерживать нажатой кнопку сброса до тех пор, пока индикация тех. Отпустить кнопку сброса в течение 4 сек. Звучит звуковой сигнал. Выключить зажигание. Если не отпустить кнопку сброса в течение 4 сек., то периодичность тех. Делалось вс для себя, но в процессе немного увлкся и теперь там, помимо немецкого, ещ французский, голландский, шведский, испанский и итальянский языки. Машинок таких вс ещ много и не у всех есть желание и возможности русифицировать приборку особенно в регионах. Тем не менее, косяки наверняка есть, так что просьба относиться критично постараюсь править ошибки по мере их отлавливания. Volvo Xc-90 Инструкция Бортового Компьютера' title='Volvo Xc-90 Инструкция Бортового Компьютера' />Чтобы получить всю необходимую информацию по эксплуатации вашего Volvo, вы можете загрузить Краткое руководство. Google Docs постоянная ссылка в сети здесь будут обновления, если они будут. Дата устанавливается в зависимости от пробега, количества месяцев с момента прохождения последнего ТО и износа двигателя. A. SPANNUNG низкий заряд батареи пульта дистанционного управления. ERFORDERL требуется техническое обслуживание системы Brake Assist система помощи при экстренном торможении. Внимание использование топливного нагревателя Webasto может исказить показания. При отключении питания компьютер сохраняет среднюю скорость и затем использует это значение в дальнейших расчтах при продолжении движения. E. ANLAGE WARTE DRINGEND требуется срочное обслуживание электросистемы. Расчитывается раз в секунду, значение на дисплее обновляется раз в 2 секунды. При остановке дисплей показывает. ERFORDERL коробка переключения передач требует обслуживания. ERFORDERL ошибка системы противоскольжения неправильные показания датчика угла поворота рулевого колеса. LEUCHTEN неисправность габаритных огней. GURTE VERWENDET 1 2 или 3 задний ремень безопасности используется для машин с датчиком веса в задних сиденьях. Сообщение бортового компьютера, Нарушение проводки ам датчика массового расхода воздуха, маслоотделитель системы вентиляции картерных. Сообщения бортового компьютера 6 языков Всем привет. Cообщения бортового компьютера Volvo на 7 языках. SIEHE HANDBUCH обратитесь к инструкции по эксплуатации вашего автомобиля. Работа полного привода VOLVO CROSS COUNTRY. Идентификационные пластины серий 700900S90V90 VIN. GURTE VERWENDET задние ремни безопасности не используются в машинах с датчиками веса в задних сиденьях. HOHSCHALTEN езжайте медленно, плавно переключая передачи снижение мощности двигателя щадящий режим при серьзных неисправностях, двигатель не дат поднимать обороты выше 2. M. ERFORDAS система управления двигателем, требуется сервисное обслуживание. ERFORDERL MOTOR WARTUNG ERFODERLICH система управления двигателем, требуется техническое обслуживание. ERFORDERLICH необходим ремонт датчика парковки. R. Расчт основывается на данных среднего потребления на протяжении 3. Когда топлива остатся меньше, чем на 2. MOTOR MOTORLEISTUNG снижение мощности двигателя щадящий режим при серьзных неисправностях, двигатель не дат поднимать обороты выше 2. AUS система стабилизации STCDSTC временно отключена. Остановите автомобиль в безопасном месте и выключите двигатель. Если сообщение не исчезает после перезапуска двигателя, рекомендуется обратиться в сервисный центр Volvo. S. ERFORDERL требует обслуживания фара. AUS система STCDSTC временно отключена. AUS система стабилизации STCDSTC временно отключена в связи с высокой температурой тормозных дисков. Система включится обратно автоматически, как только температура дисков войдт в норму. T. AUS система Traction Control была временно отключена из за высокой температуры тормозов. Система влючится автоматически, как только тормоза вновь остынут до нормальной температуры. V. AUFFOLLEN низкий уровень омывающей жидкости. Нажать кнопку сброса и держать. Зажигание в течение 2 сек включить в положение. Удерживать нажатой кнопку сброса до тех пор, пока индикация тех. Отпустить кнопку сброса в течение 4 сек. Звучит звуковой сигнал. Выключить зажигание. Если не отпустить кнопку сброса в течение 4 сек., то периодичность тех. URGENTE рекомендуется немедленная проверка автомобиля в сертифицированном сервисе. VOIR MANUEL смотрите инструкцию по технической эксплуатации автомобиля. REPAR DEMANDEE рекомендуется пройти техническое обслуживание в сертифицированном сервисе в кратчайшие сроки. REPAR. REVISION рекомендуется пройти техническое обслуживание в сертифицированном сервисе как можно скорее. ENTRETIEN R. Дата обслуживания определяется исходя из пробега, времени прощедшего с предыдущего ТО и срока службы двигателя. A. Система включится обратно автоматически, как только температура дисков войдт в норму. Остановите автомобиль в безопасном месте и выключите двигатель. Если сообщение не исчезает после перезапуска двигателя, рекомендуется обратиться в сервисный центр Volvo. Расчитывается раз в секунду, значение на дисплее обновляется раз в 2 секунды. При остановке дисплей показывает. Внимание использование топливного нагревателя Webasto может исказить показания. Дата обслуживания определяется исходя из пробега, времени прощедшего с предыдущего ТО и срока службы двигателя. F. Расчт основывается на данных среднего потребления на протяжении 3. Когда топлива остатся меньше, чем на 2. L. URGENTE необходимо срочное техническое обслуживание системы SRS подушки безопасности. DEMANDEE система мониторинга слепых зон BLIS Blind Spot Information System, требуется сервисное обслуживание. T. При отключении питания компьютер сохраняет среднюю скорость и затем использует это значение в дальнейших расчтах при продолжении движения. ASSISTENZA необходимо обслуживание коробки переключения передач. NECESITA ASSIST неисправность в системе выпуска, требуется техническое обслуживание возможно, проблемы с катализатором. SCARSO, SPEGNERE низкий уровень охлаждающей жидкости, немедленно заглушите двигатель критическая ошибка. CONTROLLO LIVELLO низкий уровень охлаждающей жидкости, проверьте уровень. M. ASISTENZA ошибка системы управления двигателем, требуется дигностика. O. ASISTENZA ошибка системы охранной сигнализации. LAAG SERVICE SPOED авария тормозной системы, низкий уровень тормозной жидкости. Серьзный риск повреждения. Volvo рекомендует обратиться в сертифицированный сервис. STOPPA MOTOR остановитесь и заглушите двигатель. Серьзный риск повреждения. Volvo рекомендует обратиться в сертифицированный сервис. SERVICE SNARAST Volvo рекомендует немедленную проверку автомобиля в сертифицированном сервисе. SERV. ERFORDRAS Volvo рекомендует пройти техническое обслуживание в сертифицированном сервисе как можно скорее. SE HANDBOK смотрите инструкцию по технической эксплуатации автомобиля. BOKA TID F. Дата обслуживания назначается, исходя из количества пройденных км, времени с момента последнего технического обслуживания, износа двигателя и качества масла. TID F. При несоблюдение интервала сервисного обслуживания гарантия на поврежднные узлы не распространяется. Volvo рекомендует Вам обратиться в сертифицированный сервисный центр Volvo. TILLF. Аудиосистема отключается, чтобы сэкономить электроэнергию. Джозеф Най Мягкая Сила Pdf. Зарядите аккумулятор. A. ERFORDRAS система оповещения водителя не работает, требуется сервисное обслуживание. ERFORDRAS система динамической стабилизации DSTC отключена из за ошибок. Остановите автомобиль в безопасном месте и выключите двигатель. Если сообщение не исчезает после перезапуска двигателя, рекомендуется обратиться в сервисный центр Volvo. Система включится обратно автоматически, как только температура дисков войдт в норму. E. Аудиосистема отключается, чтобы сэкономить электроэнергию. Зарядите аккумулятор. F. Это может быть связано с высокой температурой тормозных дисков или с блокировкой радарного датчика, например из за мокрого снега или дождя. ERFORDRAS круиз контроль не работает, обратитесь в сервис. Дальнейшее регулирование скорости осуществляется водителем. ERFORDRAS система предупреждения об опасности столкновения не работает, требуется сервисное обслуживание.